The Crazy Ex-Girlfriend pilot script, “West Covina,” was written by Rachel Bloom and Aline Brosh McKenna.